☆☆永遠★STAGE☆☆ 歌詞翻譯
難得嘗試歌詞翻譯
可能會有一些錯誤XDDD
大家看看開心就好唷~~
team鳳每一個都好可愛好喜歡阿!!!
日文歌詞:
星谷悠太(CV花江夏樹) 那雪透(CV小野賢章)
月皇海斗(CVランズベリー・アーサー)
天花寺翔(CV細谷佳正) 空閑愁(CV前野智昭)
(星谷)この場所ではじまる物語
(那雪)今からドキドキが止まらない
(月皇)自分の壁なんて
(天花寺)越えて行く
(空閑)俺たちは
(那雪)上手くは踏めなかったステップも
(天花寺)少しはまだマシになっただろう
(月皇)人知れず流した汗は
(空閑)裏切りはしない
(星谷)絶対にね!
最大のチャンス到来
譲れない胸のPRIDE
YUMEとYUMEつなげて時代の風に乗れ
☆☆永遠★STAGE☆☆
幕が開く!ガムシャラにシャララにAre you OK?
(月皇)青春のシナリオは
(空閑)全部オリジナル
Keep on dreaming!
☆☆永遠★STAGE☆☆
さあ行こう!アドリブを決めたらBrand new moment!
(天花寺)いちばんの
(那雪)微笑みを
(星谷)みんなに見せたい
輝きへ招待!
(星谷)ミスさえ強さへのプレリュード
(月皇)ため息のノイズもかき消して
(空閑)試された数で磨いた
(那雪)心の鏡
(天花寺)曇らせない
未完成な未来図
高鳴った鼓動が合図
KIZUNAからKIZUNAへ願いはリンクする
☆☆永遠★STAGE☆☆
見逃せない!いざなう明日[あす]へのNOW!Ride on!Come on!
(那雪)毎日がオーディション
(天花寺)世界へアピール
We will rock you!
☆☆永遠★STAGE☆☆
太陽もスポットライトだね To be shining!
(月皇)ときめきを
(空閑)プロデュース
(星谷)気持ちをひとつに
届けたい Show time!
(星谷)☆☆永遠★STAGE☆☆
白いページ!鮮やかに彩るDance&Music
アコガレをアンコール 全身全霊!
One!Tow!step up!
☆☆永遠★STAGE☆☆
さあ行こう!アドリブを決めたらBrand new moment!
いちばんの微笑みをみんなに見せたい
ようこそ輝きへ!!
中文歌詞:
故事從這個地方展開
心中的悸動現今無法停止
我們會 超越 名為自我這樣的高牆
不夠熟練地踏出那一步
也算是稍微好些了吧
暗地裡留下汗滴
絕對不會被背叛
最大的機會到來
胸懷的驕傲不會退讓
乘著風通往夢與夢連接的時代
☆☆永遠★STAGE☆☆
拉開大幕!不顧一切地大放異彩Are you OK?
青春的劇本
全都是原創
Keep on dreaming!
☆☆永遠★STAGE☆☆
一起來吧!決定好即興表演的話Brand new moment!
讓大家看看最美好的微笑
迎向閃耀的光輝!
對於失誤度高的前奏
嘆息聲也完全抹除掉
磨練著每一次的嘗試
心中之鏡
不再黯淡
未完成的未來光景
內心激昂高聲跳動的信號
希望從羈絆向著羈絆連接著
☆☆永遠★STAGE☆☆
不會放過!來吧向著明天的現在(NOW)!Ride on!Come on!
每天的選拔
吸引全世界
We will rock you!
☆☆永遠★STAGE☆☆
太陽也是我們的聚光燈To be shining!
令人心動的
舞台演出
一致的心情
傳達出去Show time!
☆☆永遠★STAGE☆☆
空白的頁數!塗上鮮艷的Dance&Music
仰慕與安可 全心全力!
One!Tow!step up!
☆☆永遠★STAGE☆☆
一起來吧!決定好即興表演的話Brand new moment!
讓大家看看最美好的微笑
迎向閃耀的光輝!
=完=
留言列表